VOYAGE EN BAVIÈRE 7 AU 15 DÉCEMBRE 2016.

27 personnes de la presqu'île sont partis du 7-15 décembre en Bavière pour admirer les Marchés de Noël, avec ce groupe d'adultes il y avait 23 collégiens de Quiberon et Carnac qui ont rencontré leurs correspondants scolaires.

Organisé par les Comités de jumelage de Quiberon et de Kempten, ces quelques jours ont permis de nouer des liens avec les familles d'accueil, aussi bien du côté scolaire que des adultes.

Les visites ont fait découvrir cette belle région, avec un temps froid, mais sec, le soleil était de la partie.

Découverte également des plats régionaux, des villages typiques de la Bavière, et de Munich.

Les marchés de Noël, somptueux.

Tous ce sont accordés pour dire leur envie de retourner à Kempten lors d'un prochain voyage.             

Réception à la mairie de Kempten, les présidentes des deux comités, Marie Claude Coantic pour Quiberon, et Pétra Le Meledo-Heinzelman pour Kempten, lors du  discours du Premier Adjoint, Monsieur Joseph Mayr et en présence de Stefan conseiller Municipal aux villes Jumelées.

A traduire, pour les plus expérimentés, le texte en Allemand ci-dessus, relatant la journée, et le programme du séjour pour les jeunes et les adultes.