Bonne Année 2022 

Que l'année nouvelle ne soit

Que Douceur pour chacun d'entre vous.

365 jours à vivre en 

Partageant de belles choses.

 

 Vide Grenier

                                                      Pour des raisons sanitaires , notre vide grenier du 13 Février 2022 est annulé.

                                                      Il sera reporté ultérieurement

 

 


   A la découverte de la langue Allemande avec Friederike  

 A l'initiative du Comité de Jumelage Frederike KRESSE , jeune volontaire Franco-Allemande en service civique  en Bretagne pour un an, a fait des découvrir aux jeunes scolaires de la Presqu'île les 16 et 17 Mars la langue allemande. Son intervention sous forme de petits jeux, d'images  ou  chants leur permettant de découvrir les coutumes allemandes ,a ravis les enfants des classes de 6ième du Collège Ste Anne, des CM1 et CM2  de l'école Jules Ferry à Quiberon et du Centre de Loisirs à Saint Pierre Quiberon.

Un petit rappel Quiberon est jumelée depuis 1971 avec Kempten en Bavière.

 

 


           8ième Fête du Livre 30 Avril-1er Mai 2022

"Lire est une route sur laquelle nous avançons"

Découvrez le programme de cette 8ième édition, après deux années sans rencontres avec les écrivains. 

Quiberon est fière de vous proposer ce rendez-vous  dont le rayonnement désormais dépasse largement le cadre de la Presqu'île. Auteurs, partenaires privés et publics, institutions culturelles se mobilisent à nos côtés pour faire de cette édition un moment inoubliable de plaisir et d'engagement pour le livre et la culture.

Florence et Alexandre Cavallin

                                            Librairie de Port Maria.

                                                                        Marie-Claude Coantic 

                                                                                            Présidente du Comité de Jumelage

 

 

 

La Presse en Parle


 

 

 

 

  Quelques un de nos écrivains



Soirée des bénévoles "Fête du Livre"

 

 

 

Une vingtaine de bénévoles ont participé à l'apéritif dînatoire offert par le Comité de Jumelage, en remerciements de leur implication lors de la 8ième édition de la "Fête du livre". C'est sous un soleil radieux que ce moment convivial s'est déroulé. Les bénévoles présents ont reçu de la Librairie de Port Maria des livres offerts par une maison d'édition présente à cette manifestation culturelle de la Presqu'île.


25ième Anniversaire Jumelage Quiberon Le Grand-Bornand

13-15 Mai 2022 une vingtaine de nos  amis bornandins sont venus à Quiberon fêter cet anniversaire. Pendant leur séjour des rencontres ont eu lieu entre les différents services municipaux, les associations et le Comité de Jumelage. Des projets d'échanges sont en cours, il nous faudra les concrétiser en 2023.


Séjour mer pour 41 petits Bornandins 11-17 juin

Pendant une semaine toute l'école du Chinaillon est venue sur la Presqu'île découvrir différentes activités du milieu maritime. Certains d'entre eux ont fait du surf. Ils ont pris le bateau pour se promener sur l'île de Houat. Visite de la Cité de la voile à Lorient, des menhirs à Carnac. Le Comité de Jumelage leur a offert un goûter breton, et remis à chacun d'entre eux un sachet de nos spécialités gourmandes ( niniches , caramels au beurre salé, galettes bretonnes).


5 Juin-2 Juillet Stages Erasmus  en entreprises Pirmin et Emma  de Kempten

Une première expérience de la vie en entreprises pour ces deux jeunes lycéens pendant trois semaines, et aussi pour le Comité de jumelage. Merci aux entreprises qui les ont accueillis, à la Mairie pour la découverte de ses différents services, sans oublier les familles d'accueil qui les ont hébergés.


Séjour montagne 41 enfants de  l'école Jules Ferry

 

Du 26 Juin au 3 juillet les jeunes bretons sont allés découvrir la montagne au Grand-Bornand. Pendant ce séjour ils ont découvert les alpages et une ferme avec la fabrication du reblochon.  Fait du biathlon, visité la Maison du Patrimoine avec les traditions savoyardes Ils sont revenus ravis de ce séjour montagnard. 


Festwoche Kempten 12-14 Août

Dans le cadre de cette grande fête annuelle de l'Allgäu, la ville de Kempten invite les délégations de ses 5 villes jumelles. Après deux années d'interruption, toutes les villes jumelées se sont retrouvées pendant 2 jours. Ce fut l'occasion pour Quiberon de marquer avec une année de retard le 50ième anniversaire.  de Jumelage. Madame Annick Delaunay représentait la ville de Quiberon (sur la photo avec le maire de Kempten et les représentants des villes de Hongrie, d'Italie, d'Irlande, et d'Allemagne ). Une délégation bavaroise sera présente lors du Presqu'île Breizh fin Octobre. 

 

 

 

 

 

 La délégation de Quiberon pour la Mairie et le Comité de Jumelage

      Un peu de tourisme en Bavière


Séjour mer pour 23 autres petits bornandins

 

Deux classes de l'école St Joseph du Grand-Bornand ont commencé l'année scolaire par un séjour marin du 5-10 septembre. Au programme activités peinture, surf, découverte d'une île bretonne (Houat), visite matinale de la criée de Quiberon, et pour finir le traditionnel  goûter breton offert par le Comité de Jumelage avec les crêpes.  

 

 

 

 

Futurs artistes peintres en herbe, écoutant les conseils de Marie-Catherine.

 

 

 

 

Découverte matinale de la criée , et surtout  des différentes espèces de poissons.


10 Septembre   Fête des Associations

 

 

  

Moment de rencontres et d'échanges pour les nombreuses associations sportives ou culturelles de la Presqu'île. Le Comité de Jumelage était présent tout au long de cette journée.




Vide-Greniers 16 Octobre

 

 

 

Dimanche 16 Octobre le 6ième Vide-Greniers du Comité de Jumelage se déroulait Espace Louison Bobet. 47 exposants de Bretagne ont occupé la salle des banquets et le hall d'entrée. Les chineurs grands et petits  venus en nombre ont apprécié cette manifestation après un arrêt pendant deux années. Les bénéfices de ce Vide-Greniers servent aux  écoles de la commune dans le cadre des échanges scolaires avec nos villes jumelées. Cette année un don sera fait à la Roz' Quiberonnaise dans le cadre d'Octobre Rose. Merci à tous de votre participation.


Accueil de 20 jeunes Bornandins de l'école de ski de fond.

Vingt jeunes de la section nordique du ski club du Grand-Bornand participent à un stage d'une semaine à l'école Nationale de Voile à St Pierre-Quiberon. Ils ont entre 13-14 ans, certains d'entre eux connaissaient la presqu'île, car ils avaient participer aux échanges scolaires avec leurs écoles. Ils ont pratiquer du Kite Surf et du Char à voile. Le comité de jumelage leur a offert  un goûter, et remis à chacun quelques douceurs de la Presqu'île. 


50 ans d' Amitié Franco-Allemande  29 Novembre 2022


 

 

 

Les Maires de Quiberon et Kempten



Lors du Festival Presqu'île Breizh, Quiberon a célébré les 50 ans de Jumelage avec Kempten.

La ville de Quiberon a reçu le maire de Kempten, Thomas KIECHLE, et 1 délégation de cette ville, le maire du

Grand-Bornand, André PERRILLAT, ainsi que le maire de Josselin, Nicolas JAGOUDET.

Le 10 Avril 1971 un pacte d'amitié était signé entre le député-maire de Quiberon, Victor GOLVAN et le maire  de  Sankt-Mang, Ludwig JAUD.  ( cette commune sera  rattachée en 1972 à Kempten). 

Depuis, génération après génération, le lien entre les deux villes est resté fort, en particulier avec les échanges scolaires, sportifs, culturels, voire avec des mariages. 

Elus , membres du Comité de Jumelage et amis du jumelage ont fêté cet anniversaire autour d'un buffet des produits de la mer.

Nos amis bavarois ont également participé dans leur costume au défilé du Presqu'île Breizh, avec un peu de pluie, mais rien ne les arrête. 

Merci au Comité de jumelage qui anime et renforce les liens avec les villes jumelées.



Marché de Noël 17-18 Décembre

Depuis presque 12 ans le Comité de Jumelage organise la vente des produits du terroir Savoyard lors du Marché de Noël mis en place par la ville de Quiberon . Ce n'est pas moins de 350 reblochons, et 120 tommettes qui cette année ont été vendus, fromages en direct des producteurs du Grand-Bornand. Depuis deux ans nous y ajoutons la vente de miel d'un producteur de notre autre ville jumelle bretonne de Josselin. Un grand merci aux 140 familles de la Presqu'île qui nous soutiennent dans cette vente, et  apprécient les produits  en direct des producteurs. C'est un moyen de soutenir les projets du Comité de Jumelage  pour les jeunes scolaires de la commune. 



L'année  2022 se termine ainsi sur une activité gourmande pour le bonheur des grands et des petits.

Nous sommes heureux d'avoir fait de belles rencontres tout au long de l'année , lors de la concrétisation de nos projets. Il est toujours possible de nous rejoindre.